����Э�ٷ��ż� 

 �������ܰ��˻��ѱ�Ļ����������Ա�������������ϸ߾١����������ǵ������������ƣ�������������������͡��ձ����������š��������ձ���Э��8��13���յ��˺���Э��ϯ�����ܵ�л���ʼ��ʹ��棬�ձ�����Э�����λ᳤���ʰ���͸¶��������Эר�žͺ�������Ա������һ�����շ���Ǹ������ʾ�������Բ����ٷ����������顱������Ϣһ��������������ʱ�����˺�������IJ������׷�Ҫ�󺫹���Э�������͡�

����14�գ�������Э���鳤�����dz������˵������ȷ13������Э��ϯ�����ܵ��������ձ���Э������Ӣ�ĵ��ʡ�Ŀ������Է����������ӵ���Ϊû��������ͼ��Ҳ��������ı������������ǿ��������Ӣ�ĵ�����û�С���Ǹ(apology)��һ�ʡ������Ǻ���˫����ͬ����Ŭ�������������¼��ٴη������շ�ý��ʵ���󱨳�������

������󣬺�����Э�ٷ����ijƣ����ʼ�ԭ�ġ��԰��˻���������з������¼���ʾ�ź�(to cordially convey my regrets and words for the incident)��������ֻ����ͨ�⽻������Է�ȴ���ڹ�͡���

�����Դˣ��������������ڸо�������ʱ�����ձ�����Э���ʾ�ź���ʧ�׵�������������Ϊ������ЭΥ���˹����ڶ��������ϵ�������������Э�Ľ��Ͳ����ŷ���ǿ��Ҫ�󹫿��ʼ�ԭ�ġ�������һҪ�󱻺�����Э�Թ����ʼ�����͸¶Ϊ�ɾܾ���

�������˽⣬����ʼ�����Э�����鳤������ָʾ�£��ɹ��ʾִγ����ҵ���ʣ���Э��ϯ��������˺��������ĸ��շ����ż���������ֻ��������֪��������Э�ڲ������������˶�����ý�屨����ŵ�֪���¡����Ƕ���Э�߲����ֶ���ר�е�����ʮ�ַ��У���������������ܰ����档���գ������Ļ������۹�㲥ͨѶίԱ����16�շ������ʼ�ԭ����

�����ʼ����Ժ�����Э����ϯ�����ܵ����尴��Ӣ�﹫�ĵ���ʽ���͸��ձ���Э�᳤���ʰ��ֵġ�������ʹ���ˡ�Unsporting activities�������Ĵ�ǣ���ָ����Υ�����������Ϊ��������ζ�ţ���IOC��δ�´����֮ǰ��������Э�����϶������Ӿٶ���ǡ����

���������л�ʹ���ˡ�����ź�(I would cordially convey my regrets)����˵�����ձ�ý��Ҳ�Ǿݴ���Ϊ�������Ѿ���Ǹ����ʵ���ϣ���ý�ص���ѯ��Ӣ���տ��������ձ�������Ӣ��Ϊĸ��༭�����������һ����Ϊ����ǡ���Ǹ����˼����

�������л�Ϊ�����ӵ���Ϊ�������ʵ���⣬�����ǡ�Ӯ���������ʤ����ϲ�ö�������ż������Ϊ�����Դ�˵�����dz�������Ŀ������Ϊ֮���������д��������շ��ܹ˼�˫�����Ѻù�ϵ���������(generosity)����������(kindunderstanding)�����ǽ�����м�(highly appreciated)����

�����������������᳤֣��׼���˽��ż������ݺ�ʹ��������������¼��������ҷ������������ܣ��ѹ����ص���ڹ��ذ�ί��͹��������ϡ����Ҳ���ȥ���ձ���̬�ȣ��������Ҳ���ʲô�������������ܵ��������ţ�֣��׼����˵������ֱ���ǻ������㣬�����͹��ϳ������д����������ڸ���Լ��ܱ�������

������������ͳ�ϵ��İ�������Ա��ʾ��������ų�������⽻��һ��ڸ��������������Ӧ�������л�����Ϥ�������Ѿ��ٿ��������������ܲ��ش����ְ�������ܻ�Ӧ˵�������������ӵ�������Լ���������¼�����